Sentence

チョコレートをもう少しおねがいします。

チョコレートをもう(すこ)しおねがいします。
Please give me a little more chocolate.
Sentence

ベストを裏返さなくちゃ。表裏逆ですよ。

ベストを裏返(うらがえ)さなくちゃ。表裏(ひょうり)(ぎゃく)ですよ。
You need to reverse your vest, it's back to front.
Sentence

駅は100メートル離れたところにある。

(えき)は100メートル(はな)れたところにある。
The station is 100 meters away.
Sentence

ホワイトさんはみんなに好かれています。

ホワイトさんはみんなに()かれています。
Miss White is liked by everyone.
Sentence

期末レポートをホワイト教授に提出せよ。

期末(きまつ)レポートをホワイト教授(きょうじゅ)提出(ていしゅつ)せよ。
Submit your term papers to Professor White.
Sentence

会社はそのプロジェクトから手をひいた。

会社(かいしゃ)はそのプロジェクトから()をひいた。
The company drew back from the project.
Sentence

バスケットボールをするのはおもしろい。

バスケットボールをするのはおもしろい。
It is interesting to play basketball.
Sentence

トラベラーズチェックは持ってねーのか。

トラベラーズチェックは()ってねーのか。
Do you have any travelers' checks?
Sentence

労働組合は24時間ストを本日中止した。

労働(ろうどう)組合(くみあい)は24時間(じかん)ストを本日(ほんじつ)中止(ちゅうし)した。
The workers union called off their 24-hour strike today.
Sentence

冷蔵庫の中にトマトサラダを入れなさい。

冷蔵庫(れいぞうこ)(なか)にトマトサラダを()れなさい。
Put the tomato salad in the refrigerator.