Sentence

ポケットから鉛筆が突き出ていますよ。

ポケットから鉛筆(えんぴつ)()()ていますよ。
A pencil is sticking out of your pocket.
Sentence

監督は打者にバントのサインを送った。

監督(かんとく)打者(だしゃ)にバントのサインを(おく)った。
The manager sent the bunt sign to the batter.
Sentence

その塔は高さが220メートルもある。

その(とう)(たか)さが220メートルもある。
The tower is as high as 220 meters.
Sentence

デパートはたくさんの物を売っている。

デパートはたくさんの(もの)()っている。
Department stores sell numerous things.
Sentence

君はモーツァルトの音楽は好きですか。

(きみ)はモーツァルトの音楽(おんがく)()きですか。
Do you like Mozart's music?
Sentence

どのゲートから乗ればよいのでしょうか。

どのゲートから()ればよいのでしょうか。
What gate do I board at?
Sentence

この床の面積は600平方メートルある。

この(ゆか)面積(めんせき)は600平方(へいほう)メートルある。
The area of this floor is 600 square meters.
Sentence

そのころロングスカートが流行していた。

そのころロングスカートが流行(りゅうこう)していた。
Long skirts were in fashion in those days.
Sentence

外国に入国するにはパスポートが必要だ。

外国(がいこく)入国(にゅうこく)するにはパスポートが必要(ひつよう)だ。
You need a passport to enter a foreign country.
Sentence

リストから私の名を落とさないで下さい。

リストから(わたし)()()とさないで(くだ)さい。
Don't take my name off your list.