This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ボンネットをあけて下さい。

ボンネットをあけて(くだ)さい。
Open the hood.
Sentence

歯のレントゲンを撮ります。

()のレントゲンを()ります。
I'll take some X-rays of your teeth.
Sentence

私達はボートで川を渡った。

私達(わたしたち)はボートで(かわ)(わた)った。
We crossed the river by boat.
Sentence

私もアルバイトしたいなあ。

(わたし)もアルバイトしたいなあ。
I want to have a part-time job, too.
Sentence

私は彼女をデートに誘った。

(わたし)彼女(かのじょ)をデートに(さそ)った。
I asked her for a date.
Sentence

トイレがうまく流れません。

トイレがうまく(なが)れません。
The toilet doesn't flush properly.
Sentence

私は時々スケートをします。

(わたし)時々(ときどき)スケートをします。
I sometimes skate.
Sentence

私は君にノートをあげよう。

(わたし)(きみ)にノートをあげよう。
I will give you a notebook.
Sentence

トムはトマトが好きですか。

トムはトマトが()きですか。
Does Tom like tomatoes?
Sentence

私はヨット部に入っている。

(わたし)はヨット()(はい)っている。
I belong to the sailing club.