Sentence

母はマーケットへ買い物に行きました。

(はは)はマーケットへ()(もの)()きました。
Mother has gone to the market.
Sentence

米の価格が3パーセント以上あがった。

(べい)価格(かかく)が3パーセント以上(いじょう)あがった。
The price of rice rose by more than three percent.
Sentence

このヨットほど速く走るヨットはない。

このヨットほど(はや)(はし)るヨットはない。
No sailboat is faster than this one.
Sentence

この一足のストッキングは誰のですか。

この一足(いっそく)のストッキングは(だれ)のですか。
Whose is this pair of stockings?
Sentence

彼女をタイピストとして雇わなかった。

彼女(かのじょ)をタイピストとして(やと)わなかった。
We didn't take her on as a typist.
Sentence

彼女へのプレゼントを家に置いてきた。

彼女(かのじょ)へのプレゼントを(いえ)()いてきた。
I had left a present for her at my house.
Sentence

トイレの水を流すのを忘れないように。

トイレの(みず)(なが)すのを(わす)れないように。
Don't forget to flush the toilet.
Sentence

タイピストはその誤りを消そうとした。

タイピストはその(あやま)りを()そうとした。
The typist tried to erase the error.
Sentence

カトリック教会は離婚に反対している。

カトリック教会(きょうかい)離婚(りこん)反対(はんたい)している。
The Catholic Church is opposed to divorce.
Sentence

その山は、高さ3、000メートルだ。

その(やま)は、(たか)さ3、000メートルだ。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.