Sentence

多くの人々がそのコンサートに来た。

(おお)くの人々(ひとびと)がそのコンサートに()た。
Scores of people came to the concert.
Sentence

エベレスト山は世界の最高峰である。

エベレスト(さん)世界(せかい)最高峰(さいこうほう)である。
Mt. Everest is the highest peak in the world.
Sentence

全部食べないとデザート抜きですよ。

全部(ぜんぶ)()べないとデザート()きですよ。
You can't have dessert until you finish your meal.
Sentence

ベンは両手をポケットへつっこんだ。

ベンは両手(りょうて)をポケットへつっこんだ。
Ben put his hands in his pockets.
Sentence

ロケットは大気圏外へ飛んでいった。

ロケットは大気圏外(たいきけんがい)()んでいった。
The rocket blasted out of the atmosphere.
Sentence

ホワイトブレッド、おねがいします。

ホワイトブレッド、おねがいします。
White bread, please.
Sentence

世界でエベレストほど高い山はない。

世界(せかい)でエベレストほど(たか)(やま)はない。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
Sentence

水泳とバスケットボールが好きです。

水泳(すいえい)とバスケットボールが()きです。
I like swimming and playing basketball.
Sentence

寝る前に目覚ましをセットしなさい。

()(まえ)目覚(めざ)ましをセットしなさい。
You've got to set the alarm clock before you go to bed.
Sentence

蒸気がポットから立ちのぼっている。

蒸気(じょうき)がポットから()ちのぼっている。
Steam is rising from the pot.