Sentence

運転中はシートベルトを締めなさい。

運転中(うんてんちゅう)はシートベルトを()めなさい。
Fasten your seat belts while you are driving.
Sentence

彼女のスカートは床に届くほど長い。

彼女(かのじょ)のスカートは(ゆか)(とど)くほど(なが)い。
Her skirt is so long as to reach the floor.
Sentence

トラに比べれば熊は優しい動物です。

トラに(くら)べれば(くま)(やさ)しい動物(どうぶつ)です。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.
Sentence

そのコンサートは次の夏に行われる。

そのコンサートは(つぎ)(なつ)(おこな)われる。
The concert will take place next summer.
Sentence

彼女とデートすることはありますか。

彼女(かのじょ)とデートすることはありますか。
Do you ever date her?
Sentence

コートを着るのを手伝ってあげよう。

コートを()るのを手伝(てつだ)ってあげよう。
Let me help you put on your coat.
Sentence

2台のオートバイを比較するべきだ。

(だい)のオートバイを比較(ひかく)するべきだ。
You should compare the two motorcycles.
Sentence

彼らはレストランの奥の方に座った。

(かれ)らはレストランの(おく)(ほう)(すわ)った。
The group was seated in the back of the restaurant.
Sentence

ステーキにポテトをつけてください。

ステーキにポテトをつけてください。
I would like steak with a baked potato.
Sentence

彼らはアウトドアスポーツに熱心だ。

(かれ)らはアウトドアスポーツに熱心(ねっしん)だ。
They are keen on outdoor sports.