Sentence

僕はポストを探して辺りを見回した。

(ぼく)はポストを(さが)して(あた)りを見回(みまわ)した。
I looked about for the mailbox.
Sentence

競走馬は互角でトラックをまわった。

競走馬(きょうそうば)互角(ごかく)でトラックをまわった。
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
Sentence

母はデパートへ買い物に行きました。

(はは)はデパートへ()(もの)()きました。
Mother went shopping at the department store.
Sentence

舞台の両側からライトが照らされた。

舞台(ぶたい)両側(りょうがわ)からライトが()らされた。
The stage was lit from both sides.
Sentence

富士山はエベレストほど高くはない。

富士山(ふじさん)はエベレストほど(たか)くはない。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
Sentence

氷が薄すぎてスケートができません。

(こおり)(うす)すぎてスケートができません。
The ice is too thin to skate on.
Sentence

パスポートの番号を覚えていますか。

パスポートの番号(ばんごう)(おぼ)えていますか。
Do you remember your passport number?
Sentence

飛行機は四千フィートまで上昇した。

飛行機(ひこうき)(よん)(せん)フィートまで上昇(じょうしょう)した。
The plane climbed to 4,000 feet.
Sentence

その橋は長さが100メートルある。

その(はし)(なが)さが100メートルある。
The bridge has a span of 100 meters.
Sentence

彼女は本の絵をノートに書き移した。

彼女(かのじょ)(ほん)()をノートに()(うつ)した。
She transferred the picture in the book to her notebook.