This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はエベレストを征服した。

(かれ)はエベレストを征服(せいふく)した。
He conquered Mt. Everest.
Sentence

彼はいわばロボット人間だ。

(かれ)はいわばロボット人間(にんげん)だ。
He is, so to speak, a human robot.
Sentence

彼はアパートに住んでいる。

(かれ)はアパートに()んでいる。
He lives in a flat.
Sentence

彼の最新作は大ヒットした。

(かれ)最新作(さいしんさく)(だい)ヒットした。
His latest work proved to be a great success.
Sentence

彼と私はクラスメートです。

(かれ)(わたし)はクラスメートです。
He and I are classmates.
Sentence

そのコートは僕のではない。

そのコートは(ぼく)のではない。
The coat is not mine.
Sentence

白いベルトのついたのです。

(しろ)いベルトのついたのです。
I like the one with a white belt.
Sentence

ラケットは借りられますか。

ラケットは()りられますか。
Can I rent rackets?
Sentence

二台のトラックが衝突した。

()(だい)のトラックが衝突(しょうとつ)した。
Two trucks bumped together.
Sentence

パスポートを見せて下さい。

パスポートを()せて(くだ)さい。
Passport, please.