Sentence

オートバイが買えたらいいのになあ。

オートバイが()えたらいいのになあ。
I wish I could buy a motorcycle.
Sentence

その山は海抜約3000メートルだ。

その(やま)海抜(かいばつ)(やく)3000メートルだ。
The mountain is about 3000 meters above sea level.
Sentence

ローマ人はキリスト教徒を迫害した。

ローマ(じん)はキリスト教徒(ょう)迫害(はくがい)した。
The Romans persecuted Christians.
Sentence

今コンサートが始まろうとしている。

(こん)コンサートが(はじ)まろうとしている。
The concert is beginning now.
Sentence

誰しもがぶち当たるダイエットの壁。

(だれ)しもがぶち()たるダイエットの(かべ)
The diet "wall" that everybody hits.
Sentence

時計を確認すると、21時ジャスト。

時計(とけい)確認(かくにん)すると、21()ジャスト。
Checking the clock it was exactly 21:00.
Sentence

ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。

ボートは波立(なみだ)(みず)(うえ)()(うご)いた。
The boat danced on the choppy water.
Sentence

ハント先生が私たちの学校の校長だ。

ハント先生(せんせい)(わたし)たちの学校(がっこう)校長(こうちょう)だ。
Mr Hunt is principal of our school.
Sentence

もっとローストビーフを召し上がれ。

もっとローストビーフを()()がれ。
How about some more roast beef?
Sentence

どのクレジットカードが使えますか。

どのクレジットカードが使(つか)えますか。
Which credit cards can I use?