This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はペットを飼っていない。

(かれ)はペットを()っていない。
He doesn't have any pets.
Sentence

彼はノックアウト勝ちした。

(かれ)はノックアウト()ちした。
He won the fight by a knockout.
Sentence

彼はトランプのいいカモだ。

(かれ)はトランプのいいカモだ。
He is an easy mark at cards.
Sentence

彼はチョット口をつぐんだ。

(かれ)はチョット(くち)をつぐんだ。
He closed his mouth for a moment.
Sentence

彼はチョコレートが好きだ。

(かれ)はチョコレートが()きだ。
He has a fancy for chocolate.
Sentence

彼はその黒いコートを着た。

(かれ)はその(くろ)いコートを()た。
He put on the black coat.
Sentence

彼はストーブで体を暖めた。

(かれ)はストーブで(からだ)(あたた)めた。
He warmed himself at the stove.
Sentence

彼はコートを裏返しにした。

(かれ)はコートを裏返(うらがえ)しにした。
He turned his coat inside out.
Sentence

彼はキリスト教徒になった。

(かれ)はキリスト教徒(ょう)になった。
He turned Christian.
Sentence

彼はカトリック教徒である。

(かれ)はカトリック教徒(きょうと)である。
He belongs to the Catholic faith.