Sentence

戦争で彼らの研究はストップした。

戦争(せんそう)(かれ)らの研究(けんきゅう)はストップした。
The war brought their research to an end.
Sentence

君に素敵なプレゼントをあげよう。

(きみ)素敵(すてき)なプレゼントをあげよう。
You shall have a nice present.
Sentence

雪が1.5メートル積もっていた。

(ゆき)が1.5メートル()もっていた。
The snow lay one and a half meters deep.
Sentence

クレジットカードはお持ちですか。

クレジットカードはお()ちですか。
Do you have a credit card?
Sentence

ロングスカートは流行ってないよ。

ロングスカートは流行(はや)ってないよ。
Long skirts are out of fashion now.
Sentence

近くでバスケットが作られている。

(ちか)くでバスケットが(つく)られている。
Baskets are being made nearby.
Sentence

新しいレストランが出来たそうだ。

(あたら)しいレストランが出来(でき)たそうだ。
It is said that a new restaurant was constructed.
Sentence

ついに私はそのテストに合格した。

ついに(わたし)はそのテストに合格(ごうかく)した。
At last, I passed the test.
Sentence

少年はバットを小脇に抱えている。

少年(しょうねん)はバットを小脇(こわき)(かか)えている。
The boy has a bat under his arm.
Sentence

そのショーは電撃的ヒットだった。

そのショーは電撃的(でんげきてき)ヒットだった。
The show was an electrifying hit.