Sentence

彼は生まれはスコットランドです。

(かれ)()まれはスコットランドです。
He is Scottish by origin.
Sentence

彼は手紙をポケットにねじ込んだ。

(かれ)手紙(てがみ)をポケットにねじ()んだ。
He shoved the letter into his pocket.
Sentence

彼は苦難をナントも思わなかった。

(かれ)苦難(くなん)をナントも(おも)わなかった。
He made nothing of hardship.
Sentence

スコットランドは毛織物で有名だ。

スコットランドは毛織物(けおりもの)有名(ゆうめい)だ。
Scotland is famous for its woollen textiles.
Sentence

チケットを3枚予約したいのです。

チケットを3(まい)予約(よやく)したいのです。
I'd like to book three seats.
Sentence

彼はライトにフライを打ち上げた。

(かれ)はライトにフライを()()げた。
He hit a fly into right field.
Sentence

このジャケットを試着できますか。

このジャケットを試着()できますか。
Can I try on this jacket?
Sentence

彼はボート作りの過程を説明した。

(かれ)はボート(づく)りの過程(かてい)説明(せつめい)した。
He explained the process of building a boat.
Sentence

このロボットの動きはぎこちない。

このロボットの(うご)きはぎこちない。
The movements of this robot are awkward.
Sentence

彼はフルートを吹くことが出来る。

(かれ)はフルートを()くことが出来(でき)る。
He is able to play the flute.