Sentence

このコートは品質の点で私のよりおとる。

このコートは品質(ひんしつ)(てん)(わたし)のよりおとる。
This overcoat is inferior to mine in quality.
Sentence

食事の最後にすばらしいデザートがでた。

食事(しょくじ)最後(さいご)にすばらしいデザートがでた。
A fine dessert finished the meal.
Sentence

少しやせたので、ベルトがゆるくなった。

(すこ)しやせたので、ベルトがゆるくなった。
Since I lost a little weight, my belt got loose.
Sentence

トランジスターの発明は新時代を画した。

トランジスターの発明(はつめい)(しん)時代(じだい)(かく)した。
The invention of the transistor marked a new era.
Sentence

小屋は50メートルの間隔で建てられた。

小屋(こや)は50メートルの間隔(かんかく)()てられた。
The huts were built with a space of 50 meters in between.
Sentence

出かける前にトイレに行かなくていいの?

()かける(まえ)にトイレに()かなくていいの?
Are you sure you don't want to use the toilet before you go?
Sentence

ホワイトハウスを設計したのは誰ですか。

ホワイトハウスを設計(せっけい)したのは(だれ)ですか。
Who designed the White House?
Sentence

首相は公式にホワイトハウスを訪問した。

首相(しゅしょう)公式(こうしき)にホワイトハウスを訪問(ほうもん)した。
The prime minister paid a formal visit to the White House.
Sentence

4月6日にストライキが予定されている。

(しがつ)(にち)にストライキが予定(よてい)されている。
There's to be a strike on April 6th.
Sentence

手紙を忘れずにポストに入れてください。

手紙(てがみ)(わす)れずにポストに()れてください。
Please remember to post the letter.