Sentence

風邪をひかないようにコートを着なさい。

風邪(かぜ)をひかないようにコートを()なさい。
Put on your coat lest you should catch the cold.
Sentence

あのレストランはすばらしい料理を出す。

あのレストランはすばらしい料理(りょうり)()す。
That restaurant serves excellent food.
Sentence

富士山は3776メートルの高さがある。

富士山(ふじさん)は3776メートルの(たか)さがある。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
Sentence

彼女は友達と一緒にコンサートへ行った。

彼女(かのじょ)友達(ともだち)一緒(いっしょ)にコンサートへ()った。
She accompanied her friend to the concert.
Sentence

この川でスケートをした事がありますか。

この(かわ)でスケートをした(こと)がありますか。
Have you ever tried skating on the river?
Sentence

このポケットベルはあなたのものですか。

このポケットベルはあなたのものですか。
Is this beeper yours?
Sentence

そいつは衰退のレトリックというものだ。

そいつは衰退(すいたい)のレトリックというものだ。
But it's the rhetoric of failure.
Sentence

彼女は素敵なコートを買ってくれました。

彼女(かのじょ)素敵(すてき)なコートを()ってくれました。
She bought me a nice coat.
Sentence

彼女は私たちにプレゼントをくれました。

彼女(かのじょ)(わたし)たちにプレゼントをくれました。
She gave us a present.
Sentence

彼女は期末レポートを作成していますよ。

彼女(かのじょ)期末(きまつ)レポートを作成(さくせい)していますよ。
She's working on a term paper.