Sentence

彼は鉛筆やノートや辞書などを買った。

(かれ)鉛筆(えんぴつ)やノートや辞書(じしょ)などを()った。
He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.
Sentence

彼はボストン行きの往復切符を買った。

(かれ)はボストン()きの往復(おうふく)切符(きっぷ)()った。
He bought a round-trip ticket to Boston.
Sentence

彼はポケットに手を入れて立っていた。

(かれ)はポケットに()()れて()っていた。
He was standing with his hands in his pockets.
Sentence

彼はポケットに手を入れて鍵を捜した。

(かれ)はポケットに()()れて(かぎ)(さが)した。
He felt in his pocket for his keys.
Sentence

彼はポケットにそのお金を押し込んだ。

(かれ)はポケットにそのお(かね)()()んだ。
He thrust the money into his pocket.
Sentence

彼はポイントを生徒に充分わからせた。

(かれ)はポイントを生徒(せいと)充分(じゅうぶん)わからせた。
He drove a point home to his pupils.
Sentence

彼はフットボールに夢中になっている。

(かれ)はフットボールに夢中(むちゅう)になっている。
He is mad about football.
Sentence

彼はピストルを取ろうと手を伸ばした。

(かれ)はピストルを()ろうと()()ばした。
He reached for the pistol.
Sentence

そのレストランは昼食はやっていない。

そのレストランは昼食(ちゅうしょく)はやっていない。
The restaurant doesn't do lunch.
Sentence

彼はパイロットになる夢をあきらめた。

(かれ)はパイロットになる(ゆめ)をあきらめた。
He gave up his dream of becoming a pilot.