This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の前の彼はポルトガル育ちでした。

(わたし)(まえ)(かれ)はポルトガル(そだ)ちでした。
My ex-boyfriend was brought up in Portugal.
Sentence

私の好きな競技はフットボールです。

(わたし)()きな競技(きょうぎ)はフットボールです。
My favourite game is football.
Sentence

アルファベットでBはAの後にくる。

アルファベットでBはAの(のち)にくる。
In the alphabet, B comes after A.
Sentence

私の家の近くにアパートがあります。

(わたし)(いえ)(ちか)くにアパートがあります。
There is an apartment house near my house.
Sentence

私のサイズのコートを探しています。

(わたし)のサイズのコートを(さが)しています。
I'm looking for a coat in my size.
Sentence

ストライキが郵便制度を混乱させた。

ストライキが郵便(ゆうびん)制度(せいど)混乱(こんらん)させた。
A strike disrupted the postal system.
Sentence

私たちは体育館でバスケットをした。

(わたし)たちは体育館(たいいくかん)でバスケットをした。
We played basketball in the gym.
Sentence

私たちは小さなボートで川を下った。

(わたし)たちは(ちい)さなボートで(かわ)(くだ)った。
We went down the river in a small boat.
Sentence

私たちは週ぎめでアパートを借りた。

(わたし)たちは(しゅう)ぎめでアパートを()りた。
We rented the apartment by the week.
Sentence

私たちは時間ぎめでボートを借りた。

(わたし)たちは時間(じかん)ぎめでボートを()りた。
We hired a boat by the hour.