This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の妹は人気のテレビタレントだよ。

(かれ)(いもうと)人気(にんき)のテレビタレントだよ。
His sister is a popular TV personality.
Sentence

ヘッドライトをつけてみてください。

ヘッドライトをつけてみてください。
Could you turn on your headlights?
Sentence

彼のリポートはたった今提出された。

(かれ)のリポートはたった(いま)提出(ていしゅつ)された。
His report has just been handed in.
Sentence

この語のアクセントはどこにあるか。

この(かたり)のアクセントはどこにあるか。
How is the word accented?
Sentence

彼から借りたオートバイが故障した。

(かれ)から()りたオートバイが故障(こしょう)した。
The motorcycle which I borrowed from him broke down.
Sentence

彼がコンサートで歌うのが聞かれた。

(かれ)がコンサートで(うた)うのが()かれた。
He was heard to sing at the concert.
Sentence

このラケットは私には少し重すぎる。

このラケットは(わたし)には(すこ)(おも)すぎる。
This racket is rather too heavy for me.
Sentence

テントの中ではなくて外で食べよう。

テントの(なか)ではなくて(そと)()べよう。
Let's eat outside instead of in our tents.
Sentence

その会社の労働者はストを決行した。

その会社(かいしゃ)労働者(ろうどうしゃ)はストを決行(けっこう)した。
Workers at the company went on a strike.
Sentence

伊藤さんにアポ取っておいてくれる?

伊藤(いとう)さんにアポ()っておいてくれる?
Will you make an appointment with Mr Ito?