This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トラックが自動車に衝突した。

トラックが自動車(じどうしゃ)衝突(しょうとつ)した。
The truck bumped into a car.
Sentence

そのトラックが少年をひいた。

そのトラックが少年(しょうねん)をひいた。
The truck ran over a boy.
Sentence

このレストランでは、だめだ。

このレストランでは、だめだ。
This restaurant won't do.
Sentence

ヒトラーは後生の悪い人だろう。

ヒトラーは後生(ごしょう)(わる)(ひと)だろう。
I think Hitler will have an unpleasant afterlife.
Sentence

僕たちにトランプを配ってくれ。

(ぼく)たちにトランプを(くば)ってくれ。
Deal us the cards.
Sentence

父はレストランを経営している。

(ちち)はレストランを経営(けいえい)している。
My father runs a restaurant.
Sentence

彼女はトラの姿を見て気絶した。

彼女(かのじょ)はトラの姿(すがた)()気絶(きぜつ)した。
She fainted at the sight of a tiger.
Sentence

彼はトランプをするときがない。

(かれ)はトランプをするときがない。
He doesn't have the time to play cards.
Sentence

彼はトラックに跳ね飛ばされた。

(かれ)はトラックに()()ばされた。
He was knocked down by a truck.
Sentence

道は、トラックで混雑していた。

(みち)は、トラックで混雑(こんざつ)していた。
The road was crowded with trucks.