Sentence

すてきなレストラン。連れてきてもらえて嬉しい。

すてきなレストラン。()れてきてもらえて(うれ)しい。
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.
Sentence

スコットランドに由来する歌がいくつかあります。

スコットランドに由来(ゆらい)する(うた)がいくつかあります。
Some songs come from Scotland.
Sentence

この近くに日本のレストランが何軒かありますか。

この(ちか)くに日本(にっぽん)のレストランが(なん)(けん)かありますか。
Are there any Japanese restaurants near here?
Sentence

このカードでトラベラーズチェックが買えますか。

このカードでトラベラーズチェックが()えますか。
Can I get travelers checks with this card?
Sentence

おすすめ料理、おすすめレストランがありますか。

おすすめ料理(りょうり)、おすすめレストランがありますか。
Are there any types of cuisine or restaurants that you could recommend?
Sentence

オーストラリアは日本のほぼ20倍の大きさです。

オーストラリアは日本(にっぽん)のほぼ20(ばい)(おお)きさです。
Australia is about twenty times as large as Japan.
Sentence

オーストラリアには多くのおもしろい動物がいる。

オーストラリアには(おお)くのおもしろい動物(どうぶつ)がいる。
There are many interesting animals in Australia.
Sentence

オーストラリアで話されている言語は英語である。

オーストラリアで(はな)されている言語(げんご)英語(えいご)である。
The language spoken in Australia is English.
Sentence

オーストラリアには美人が多いと思う(当社比)。

オーストラリアには美人(びじん)(おお)いと(おも)う(当社比(とうしゃひ))。
I think there are a lot of beautiful women in Australia (YMMV).
Sentence

来月オーストラリアへ出発することになるでしょう。

来月(らいげつ)オーストラリアへ出発(しゅっぱつ)することになるでしょう。
I will be leaving for Australia next month.