Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

49 entries were found for データ.

Sentence
Sentence

きゃ～、データが消えた！

きゃ～、データが消(き)えた！
Oh, I lost the data!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

データはしばしば不正確だ。

データはしばしば不正確(ふせいかく)だ。
The data is often inaccurate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このデータは不正確である。

このデータは不正確(ふせいかく)である。
This data is incorrect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

データはまだまとめていません。

データはまだまとめていません。
The data hasn't been compiled yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

データ化して、壁紙も作ってある。

データ化(か)して、壁紙(かべがみ)も作(つく)ってある。
I also digitized it and made a desktop image.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このデータは信用できないと思う。

このデータは信用(しんよう)できないと思(おも)う。
I'm afraid this data is not reliable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このデータは今や何の価値もない。

このデータは今(いま)や何(なに)の価値(かち)もない。
This data is of no value now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

コンピューターにデータをいれる。

コンピューターにデータをいれる。
I feed data into a computer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのデータは全く役に立たなかった。

そのデータは全(まった)く役(やくた)に立()たなかった。
The data was completely useless.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このデータは今や何の重要性もない。

このデータは今(いま)や何(なに)の重要性(じゅうようせい)もない。
This data is of no value now.
Full Entry ➤