Sentence

わたしたちはジェフリーをチームのキャプテンに選んだ。

わたしたちはジェフリーをチームのキャプテンに(えら)んだ。
We elected Jeffrey captain of our team.
Sentence

リーダーはどこでテントを設営するか知っているべきだ。

リーダーはどこでテントを設営(せつえい)するか()っているべきだ。
The leader should know where to set up the tent.
Sentence

ダンサーたちはラテン音楽の曲目の間、実に活気づいた。

ダンサーたちはラテン音楽(おんがく)曲目(きょくもく)()(じつ)活気(かっき)づいた。
The dancers really came to life during the Latin numbers.
Sentence

前のキャプテンは、現在のキャプテンより優れていました。

(まえ)のキャプテンは、現在(げんざい)のキャプテンより(すぐ)れていました。
The former captain was superior to the present one.
Sentence

どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。

どうやって(かれ)らはあのテントで(さむ)(ふゆ)()せるのだろうか。
How will they get through the cold winter in that tent?
Sentence

ここだけの話だが、チームの新キャプテンは好きじゃない。

ここだけの(はなし)だが、チームの(しん)キャプテンは()きじゃない。
Between you and me, I don't like our new team captain.
Sentence

リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。

リズムは軽快(けいかい)でテンポは(はや)く、その(きょく)若者(わかもの)(この)まれている。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
Sentence

どんな種類のカーテンがそのカーペットに合うと思いますか。

どんな種類(しゅるい)のカーテンがそのカーペットに()うと(おも)いますか。
What sort of curtains do you think would go with the carpet?
Sentence

あなたがカーテンの後ろに隠れていることはわかっています。

あなたがカーテンの(うし)ろに(かく)れていることはわかっています。
I know you are hiding yourself behind the curtain.
Sentence

ここだけの話だが、ぼくはチームの新キャプテンは好きじゃない。

ここだけの(はなし)だが、ぼくはチームの(しん)キャプテンは()きじゃない。
Between you and me, I don't like our new team captain.