Sentence

昨夜は大変疲れていて、テレビをつけたままで寝てしまった。

昨夜(さくや)大変(たいへん)(つか)れていて、テレビをつけたままで()てしまった。
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.
Sentence

君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。

(きみ)はあのテレビ(とう)(たか)さがどれくらいあるか()っていますか。
Do you know how high the television tower is?
Sentence

ブッシュ大統領は昨日テレビとラジオで重大な発表を行った。

ブッシュ大統領(だいとうりょう)昨日(きのう)テレビとラジオで重大(じゅうだい)発表(はっぴょう)(おこな)った。
President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
Sentence

テレビ電話はまもなく一般的に用いられるようになるだろう。

テレビ電話(でんわ)はまもなく一般的(いっぱんてき)(もち)いられるようになるだろう。
The TV telephone will come into popular use soon.
Sentence

テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。

テレビでそのフットボールの試合(しあい)観戦(かんせん)するのは面白(おもしろ)かった。
Watching the football game on television was fun.
Sentence

テレビがなかったら生活がどんな物になるか想像できますか。

テレビがなかったら生活(せいかつ)がどんな(もの)になるか想像(そうぞう)できますか。
Can you imagine what life would be like without television?
Sentence

それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。

それよりも(なか)にいて、テレビを()ているほうが()きなのです。
Instead, they prefer to stay in and watch television.
Sentence

その都市では6つのチャンネルでテレビを見ることができる。

その都市(とし)では6つのチャンネルでテレビを()ることができる。
TV may be seen on six channels in that city.
Sentence

キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。

キューバの(わか)人達(ひとたち)はよくアメリカのテレビを視聴(しちょう)している。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.
Sentence

母は忙しそうに料理をしていた。その間私はテレビを見ていた。

(はは)(いそが)しそうに料理(りょうり)をしていた。その(かん)(わたし)はテレビを()ていた。
Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV.