Sentence

パーティーはほかの人と友達になるのにいい場所だ。

パーティーはほかの(ひと)友達(ともだち)になるのにいい場所(ばしょ)だ。
A party is a good place to make friends with other people.
Sentence

パーティーの日取りはまだはっきり決まっていない。

パーティーの日取(ひど)りはまだはっきり()まっていない。
The date of the party is still up in the air.
Sentence

パーティーに行くことにしたものの気がはずまない。

パーティーに()くことにしたものの()がはずまない。
Though I have decided to go to the party, I'm not looking forward to it.
Sentence

パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。

パーティーには()(もの)飲物(のみもの)豊富(ほうふ)(そろ)えて()った。
There was food and drink in abundance at the party.
Sentence

そろそろパーティーをお開きにする時間じゃないか。

そろそろパーティーをお(ひら)きにする時間(じかん)じゃないか。
It's about time we brought this party to an end, isn't it?
Sentence

そのパーティーに姿を見せたのは10人だけだった。

そのパーティーに姿(すがた)()せたのは10(にん)だけだった。
Only ten people showed up for the party.
Sentence

そのパーティーではだれもが美しい着物を着ていた。

そのパーティーではだれもが(うつく)しい着物(きもの)()ていた。
Everyone was dressed in a beautiful kimono at the party.
Sentence

ジョンとディック以外誰もパーティーに来なかった。

ジョンとディック以外(いがい)(だれ)もパーティーに()なかった。
No one came to the party except John and Dick.
Sentence

ジャックとメアリーの他に誰がパーティーにいたか。

ジャックとメアリーの(ほか)(だれ)がパーティーにいたか。
Who was at the party beside Jack and Mary?
Sentence

このパーティーに、ぜひご出席いただけますように。

このパーティーに、ぜひご出席(しゅっせき)いただけますように。
I hope you will be able to come to this party.