Sentence

彼女のその服は正式なパーティーでは場違いだ。

彼女(かのじょ)のその(ふく)正式(せいしき)なパーティーでは場違(ばちが)いだ。
Her clothes were out of place at a formal party.
Sentence

彼らは今晩パーティーを催すことになっている。

(かれ)らは今晩(こんばん)パーティーを(もよお)すことになっている。
They are to hold a party tonight.
Sentence

彼らはサムのためにパーティーをひらくんだよ。

(かれ)らはサムのためにパーティーをひらくんだよ。
They are going to throw a party for Sam.
Sentence

彼はパーティーでパントマイムをやってみせた。

(かれ)はパーティーでパントマイムをやってみせた。
He acted out a pantomime at the party.
Sentence

私は彼女のカクテルパーティーに行く予定です。

(わたし)彼女(かのじょ)のカクテルパーティーに()予定(よてい)です。
I'm going to her cocktail party.
Sentence

私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した。

(わたし)写真(しゃしん)()るつもりでパーティーに出席(しゅっせき)した。
I attended the party with the intention of taking some pictures.
Sentence

私は佐知子さんのパーティーに招待されました。

(わたし)佐知子(さちこ)さんのパーティーに招待(しょうたい)されました。
I was invited to Sachiko's party.
Sentence

私はパーティーにしていくペンダントを買った。

(わたし)はパーティーにしていくペンダントを()った。
I bought a pendant to wear to the party.
Sentence

私はそのパーティーで、スミス家の人に会った。

(わたし)はそのパーティーで、スミス()(ひと)()った。
I met a Smith at the party.
Sentence

私の代わりにパーティーへ行ってくれませんか。

(わたし)()わりにパーティーへ()ってくれませんか。
Will you go to the party instead of me?