This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このネクタイは私の上衣に似合わない。

このネクタイは(わたし)上衣(うわぎ)似合(にあ)わない。
This necktie does not match my coat.
Sentence

このネクタイはあなたの服に合います。

このネクタイはあなたの(ふく)()います。
This tie matches your suit.
Sentence

このタイヤは空気を入れる必要がある。

このタイヤは空気(くうき)()れる必要(ひつよう)がある。
This tire needs some air.
Sentence

このタイヤはだいぶん磨り減っている。

このタイヤはだいぶん()()っている。
This tire is showing wear.
Sentence

このタイプライターはあなたのですか。

このタイプライターはあなたのですか。
Is this typewriter yours?
Sentence

こういうタイプの人はおもしろくない。

こういうタイプの(ひと)はおもしろくない。
That type of person is dull.
Sentence

あのフットボール選手はガタイがいい。

あのフットボール選手(せんしゅ)はガタイがいい。
That football player is gigantic.
Sentence

あのネクタイの色はその服に合わない。

あのネクタイの(いろ)はその(ふく)()わない。
The color of that tie does not match the suit.
Sentence

彼のネクタイは背広によく合っている。

(かれ)のネクタイは背広(せびろ)によく()っている。
His tie corresponds well with his suit.
Sentence

玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。

玄関(げんかん)にも()()可能(かのう)暗証(あんしょう)タイプです。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.