This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのソファーに座るな。

そのソファーに(すわ)るな。
Don't sit down on the sofa.
Sentence

ああいうソファーは高い。

ああいうソファーは(たか)い。
Sofas like that don't come cheap.
Sentence

猫がソファーの上に寝ている。

(ねこ)がソファーの(うえ)()ている。
A cat is lying on the sofa.
Sentence

猫がソファーでねむっている。

(ねこ)がソファーでねむっている。
The cat is sleeping on the sofa.
Sentence

このソファーで誰か寝ていた。

このソファーで(だれ)()ていた。
Somebody has been sleeping on this sofa.
Sentence

ソファーを買いたいのですが。

ソファーを()いたいのですが。
We would like to buy a sofa.
Sentence

このソファーはいくらですか。

このソファーはいくらですか。
How much is this sofa?
Sentence

目覚めたらソファーに寝ていた。

目覚(めざ)めたらソファーに()ていた。
I opened my eyes to find myself on a sofa.
Sentence

3人の子供がソファーに座った。

(にん)子供(こども)がソファーに(すわ)った。
Three children sat on the sofa.
Sentence

彼はソファーに横たわっている。

(かれ)はソファーに(よこ)たわっている。
He is lying on the sofa.