- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
28 entries were found for セールスマン.
Sentence
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
とうとうそのセールスマンは私 を説得 して高価 な機械 を買 わせた。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
Sentence
車を一台買って下さいよとそのセールスマンは私にしつこく言った。
That salesman was persistent in asking me to buy a car.
Sentence
そのように売り上げが大きいとは、セールスマンにとって名誉である。
そのように売 り上 げが大 きいとは、セールスマンにとって名誉 である。
Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.
Sentence
ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。
ある戸別 訪問 のセールスマンがお人好 しの老 婦人 を馬鹿 にして大金 を持 ち逃 げした。
A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
Sentence
ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
ジョンは、その不誠実 なセールスマンが、彼 をだまして無用 な機械 を買 わせたと主張 した。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
Sentence
その新米のセールスマンが、トップの販売実績をあげたやり方は指導員の目を見はらせた。
その新米 のセールスマンが、トップの販売 実績 をあげたやり方 は指導員 の目 を見 はらせた。
The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.
Sentence
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
インチキなセールスマンにだまされて、役立 たずの機械 を買 わされたとジョンは主張 した。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
Sentence
ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
ジョンは、その誠実 でないセールスマンが、彼 をだまして無用 な機械 を買 わせたと主張 した。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.