- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
22 entries were found for センター.
Sentence
サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
サポートセンターに電話 するまえにＦＡＱを読 んで下 さい。
Take a look at the FAQ before you call tech support.
Sentence
我が旅行相談センターは個人旅行者にサービスを提供する。
Our travel advice center caters to the independent traveler.
Sentence
ええ、いちばん近いショッピングセンターから目と鼻の先よ。
ええ、いちばん近 いショッピングセンターから目 と鼻 の先 よ。
Yes. And it's only a hop, skip and a jump to the nearest mall.
Sentence
このセンターに入るには許可証を提示するよう求められている。
このセンターに入 るには許可証 を提示 するよう求 められている。
You are asked to produce your permit to get in this center.
Sentence
このショッピングセンターは何時から何時までやっていますか。
このショッピングセンターは何 時 から何 時 までやっていますか。
What hours is the shopping center open?
Sentence
この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
この語学 センターでは、英語 をはじめ世界 １５か国 の外国語 が学 べる。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.
Sentence
ウィンブルゾンには、センターコートを含めて１８の芝生コートがある。
ウィンブルゾンには、センターコートを含 めて１８の芝生 コートがある。
Wimbledon has eighteen grass courts, including the Center Court.
Sentence
というわけで、人材を啓発するためのセンターが日本に作られるべきであろう。
というわけで、人材 を啓発 するためのセンターが日本 に作 られるべきであろう。
Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.
Sentence
そのセンターの目的は、ある特定の期間内に他の国々からの若者を訓練することである。
そのセンターの目的 は、ある特定 の期間内 に他 の国々 からの若者 を訓練 することである。
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
Sentence
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.