This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。

彼女(かのじょ)はベストセラーの小説(しょうせつ)早速(さっそく)()んだ。
She lost no time in reading a best-selling novel.
Sentence

有名作家はまたベストセラー書を著した。

有名(ゆうめい)作家(さっか)はまたベストセラー(しょ)(あらわ)した。
The famous author created another best-selling book.
Sentence

彼はベストセラーを書いて一財産作った。

(かれ)はベストセラーを()いて(いち)財産(ざいさん)(つく)った。
He made a fortune by writing a best selling novel.
Sentence

その本はイギリスでベスト・セラーだそうだ。

その(ほん)はイギリスでベスト・セラーだそうだ。
It is said that the book is a bestseller in Britain.
Sentence

そのベストセラーを秋田の書店で入手できますか。

そのベストセラーを秋田(あきた)書店(しょてん)入手(にゅうしゅ)できますか。
Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita?
Sentence

この本はかつてはベストセラーだったが、今は絶版になっている。

この(ほん)はかつてはベストセラーだったが、(いま)絶版(ぜっぱん)になっている。
This book, which was once a best seller, is now out of print.
Sentence

漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。

漫画(まんが)日本(にっぽん)映画(えいが)産業(さんぎょう)関係(かんけい)は、ベストセラーとハリウッドの関係(かんけい)()ている。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.