Sentence

そのレストランは昼食はやっていない。

そのレストランは昼食(ちゅうしょく)はやっていない。
The restaurant doesn't do lunch.
Sentence

そのレストランはとてもいい雰囲気だ。

そのレストランはとてもいい雰囲気(ふんいき)だ。
That restaurant has a very nice atmosphere.
Sentence

ストライキは国民経済に影響を与えた。

ストライキは国民(こくみん)経済(けいざい)影響(えいきょう)(あた)えた。
The strike affected the nation's economy.
Sentence

ストーブから灰を取り除いてください。

ストーブから(はい)()(のぞ)いてください。
Please remove the ashes from the stove.
Sentence

コンテストの終わりに賞が授与される。

コンテストの()わりに(しょう)授与(じゅよ)される。
Prizes will be awarded at the end of the contest.
Sentence

これは東京一のインドレストランです。

これは東京(とうきょう)(いち)のインドレストランです。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.
Sentence

この辺によいレストランはありますか。

この(あたり)によいレストランはありますか。
Are there any good restaurants around here?
Sentence

この一足のストッキングは誰のですか。

この一足(いっそく)のストッキングは(だれ)のですか。
Whose is this pair of stockings?
Sentence

このレストランは何時に閉まりますか。

このレストランは(なん)()()まりますか。
What time does this restaurant close?
Sentence

キリストは人類のために一度死なれた。

キリストは人類(じんるい)のために一度(いちど)()なれた。
Christ died once for for all humans.