Sentence

彼はキリスト教に偏見を抱いている。

(かれ)はキリスト(ょう)偏見(へんけん)()いている。
He's biased against Christianity.
Sentence

世界でエベレストほど高い山はない。

世界(せかい)でエベレストほど(たか)(やま)はない。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
Sentence

私はレストランに入って昼食をした。

(わたし)はレストランに(はい)って昼食(ちゅうしょく)をした。
I entered the restaurant and had lunch.
Sentence

私はテストで最善を尽くすでしょう。

(わたし)はテストで最善(さいぜん)()くすでしょう。
I'll do my best on the test.
Sentence

私はこの時間のテストに賭けている。

(わたし)はこの時間(じかん)のテストに()けている。
I risk to the test in this time.
Sentence

私たちはレストランで夕食をとった。

(わたし)たちはレストランで夕食(ゆうしょく)をとった。
We had dinner at a restaurant.
Sentence

指揮者はオーケストラの指揮をする。

指揮者(しきしゃ)はオーケストラの指揮(しき)をする。
A conductor directs an orchestra.
Sentence

健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。

(けん)がテストの結果(けっか)(よろこ)ぶのも(もっと)もだ。
Ken may well be glad about the result of the test.
Sentence

開拓民たちはキリスト教を信奉した。

開拓民(かいたくみん)たちはキリスト(ょう)信奉(しんぽう)した。
The settlers embraced the Christian religion.
Sentence

ローマ人はキリスト教徒を迫害した。

ローマ(じん)はキリスト教徒(ょう)迫害(はくがい)した。
The Romans persecuted Christians.