This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

リストに彼の名前をつけ加えた。

リストに(かれ)名前(なまえ)をつけ(くわ)えた。
I added his name to the list.
Sentence

メアリーはタイピストになった。

メアリーはタイピストになった。
Mary became a typist.
Sentence

マーサはすぐれたピアニストだ。

マーサはすぐれたピアニストだ。
Martha is an excellent pianist.
Sentence

ボストンのどこに行くのですか。

ボストンのどこに()くのですか。
Which part of Boston are you going to?
Sentence

ポストを探して辺りを見回した。

ポストを(さが)して(あた)りを見回(みまわ)した。
I looked about for the mailbox.
Sentence

その部屋のゲストは20人いた。

その部屋(へや)のゲストは20(にん)いた。
The guests in the room were twenty in number.
Sentence

ストレスが心臓に影響し始めた。

ストレスが心臓(しんぞう)影響(えいきょう)(はじ)めた。
The stress began to tell on his heart.
Sentence

この辺りにポストはありません。

この(あた)りにポストはありません。
Is there a mailbox near here?
Sentence

このレストランは推薦できます。

このレストランは推薦(すいせん)できます。
I can recommend this restaurant.
Sentence

このテストには落とし穴がある。

このテストには()とし(あな)がある。
This test has a catch.