This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その子供たちはスケートが大好きである。

その子供(こども)たちはスケートが大好(だいす)きである。
Those children are keen on skating.
Sentence

彼はなんとスケートが、うまいのだろう。

(かれ)はなんとスケートが、うまいのだろう。
How well he can skate.
Sentence

この川でスケートをした事がありますか。

この(かわ)でスケートをした(こと)がありますか。
Have you ever tried skating on the river?
Sentence

その川でスケートしたことがありますか。

その(かわ)でスケートしたことがありますか。
Have you ever tried skating on the river?
Sentence

今度の日曜日にスケートを教えてあげよう。

今度(こんど)日曜日(にちようび)にスケートを(おし)えてあげよう。
I will teach you how to skate next Sunday.
Sentence

彼女のスケート演技は全くの離れ技であった。

彼女(かのじょ)のスケート演技(えんぎ)(まった)くの(はな)(わざ)であった。
Her skating performance was a regular feat.
Sentence

今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。

今度(こんど)日曜日(にちようび)にスケートを(おし)えてあげようか。
I will teach you how skate next Sunday.
Sentence

スケートとスキーのどちらがより好きですか。

スケートとスキーのどちらがより()きですか。
Which do you like better, skating or skiing?
Sentence

スケートとスキーとではどちらがすきですか。

スケートとスキーとではどちらがすきですか。
Which do you like better, skating or skiing?
Sentence

私はそのローラースケートをただで手に入れた。

(わたし)はそのローラースケートをただで()()れた。
I got the roller skates for nothing.