Sentence

私はそのとき精神的なショックを受けた。

(わたし)はそのとき精神的(せいしんてき)なショックを()けた。
I had a mental blow at that time.
Sentence

どの女性もその光景にショックを受けた。

どの女性(じょせい)もその光景(こうけい)にショックを()けた。
Every woman was shocked at the sight.
Sentence

彼は直ぐにそのショックから立ち直った。

(かれ)()ぐにそのショックから(たなお)()った。
He soon recovered from the shock.
Sentence

彼女はショックのあまり倒れてしまった。

彼女(かのじょ)はショックのあまり(たお)れてしまった。
It was such a shock to her that she collapsed.
Sentence

彼が言ったことは私にショックを与えた。

(かれ)()ったことは(わたし)にショックを(あた)えた。
What he said then shocked me.
Sentence

彼の話を聞いて、彼女はショックを受けた。

(かれ)(はなし)()いて、彼女(かのじょ)はショックを()けた。
She was shocked when she heard his story.
Sentence

彼の振る舞いは私たちにショックを与えた。

(かれ)()()いは(わたし)たちにショックを(あた)えた。
His behavior shocked us.
Sentence

彼らは第二次オイルショックで一儲けした。

(かれ)らは(だい)()()オイルショックで(いち)(もう)けした。
They cashed in on the second oil crisis.
Sentence

彼女はショックのあまり口が利けなかった。

彼女(かのじょ)はショックのあまり(ぐち)()けなかった。
The shock robbed her of her speech.
Sentence

その事故の報せは私には大ショックだった。

その事故(じこ)(しら)せは(わたし)には(だい)ショックだった。
The news of the accident was a great shock to me.