This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

シャワーを浴びてもよいでしょうか。

シャワーを()びてもよいでしょうか。
May I take a shower?
Sentence

今日はシャワーも入浴も控えてください。

今日(きょう)はシャワーも入浴(にゅうよく)(ひか)えてください。
You must not take either a shower or a bath.
Sentence

シャワーを浴びたら、気分がスッキリした。

シャワーを()びたら、気分(きぶん)がスッキリした。
I felt refreshed after showering.
Sentence

シャワーとトイレつきの部屋はありますか。

シャワーとトイレつきの部屋(へや)はありますか。
Do you have any rooms with a shower and toilet?
Sentence

シャワーが止まりません。調べてください。

シャワーが()まりません。調(しら)べてください。
I can't turn the shower off. Could you check it for me?
Sentence

私は、朝シャワーを浴びることにしている。

(わたし)は、(あさ)シャワーを()びることにしている。
I am in the habit of taking a shower in the morning.
Sentence

私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。

(わたし)がシャワーを()びていた(とき)電話(でんわ)()った。
The phone rang while I was taking a shower.
Sentence

シャワー付きのシングルの部屋がいいのです。

シャワー()きのシングルの部屋(へや)がいいのです。
I'd like a single with a shower, please.
Sentence

彼女は10日間トイレやシャワーなしで過ごした。

彼女(かのじょ)は10日間(にちかん)トイレやシャワーなしで()ごした。
She spent ten days without a toilet or shower.
Sentence

彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。

彼女(かのじょ)は、朝食(ちょうしょく)(まえ)にシャワーを()びることにしている。
She makes a point of taking a shower before breakfast.