This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

シャツにアイロンをかけてください。

シャツにアイロンをかけてください。
Please iron the shirt.
Sentence

このシャツは小さすぎて着られない。

このシャツは(ちい)さすぎて()られない。
This shirt is too small for me to wear.
Sentence

このTシャツはぼくには小さすぎる。

このTシャツはぼくには(ちい)さすぎる。
This T-shirt is too small for me.
Sentence

このTシャツの値段はいくらですか。

このTシャツの値段(ねだん)はいくらですか。
How much is this T-shirt?
Sentence

彼女は彼のシャツにアイロンをかけた。

彼女(かのじょ)(かれ)のシャツにアイロンをかけた。
She ironed his shirts.
Sentence

彼は奥さんにシャツを縫ってもらった。

(かれ)(おく)さんにシャツを()ってもらった。
He got his wife to mend his shirt.
Sentence

彼はそのそばでシャツをすうっと着た。

(かれ)はそのそばでシャツをすうっと()た。
He slipped the gaudy shirt on.
Sentence

少年のシャツにはペンキのしみがある。

少年(しょうねん)のシャツにはペンキのしみがある。
The boy has a paint spot on his shirt.
Sentence

君のTシャツを乾かしてあげましょう。

(きみ)のTシャツを(かわ)かしてあげましょう。
I will dry your T-shirt.
Sentence

そのぬれたシャツはすぐに乾くだろう。

そのぬれたシャツはすぐに(かわ)くだろう。
The wet shirt will soon dry up.