Menu toggle

Search Results

44 entries were found for シック.

Sentence
Sentence

シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。

シックで上品(じょうひん)な制服(せいふく)と歴史(れきし)ある静(しず)かな雰囲気(ふんいき)が特徴(とくちょう)の女子高(じょしこう)なのだという。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。

いくらか自由(じゆう)時間(じかん)があるときは、いつもクラシック音楽(おんがく)を聴(き)くのが楽(たの)しみだ。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。

正直(しょうじき)言(い)って私(わたし)はクラシック音楽(おんがく)が好(す)きじゃない。かたや、モリーの方(ほう)が完全(かんぜん)にはまっている。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が帰ってきたのは、ホームシックにかかったからではなく、ふところが心細くなったからである。

彼(かれ)が帰(かえ)ってきたのは、ホームシックにかかったからではなく、ふところが心細(こころぼそ)くなったからである。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
Full Entry ➤