Sentence

このビーチはサーファーのパラダイスだ。

このビーチはサーファーのパラダイスだ。
This beach is a paradise for surfers.
Sentence

アナウンサーはどんな事をするのですか。

アナウンサーはどんな(こと)をするのですか。
What do announcers do?
Sentence

子どもたちがサーカスの行列を追いかけた。

()どもたちがサーカスの行列(ぎょうれつ)()いかけた。
The children chased after the circus parade.
Sentence

野外コンサートは嵐のために中止になった。

野外(やがい)コンサートは(あらし)のために中止(ちゅうし)になった。
The outdoor concert was canceled due to the storm.
Sentence

部屋代にサービス代金は含まれていますか。

部屋代(へやだい)にサービス代金(だいきん)(ふく)まれていますか。
Does the price of the room include the service charges?
Sentence

病気のため彼のコンサートへ行けなかった。

病気(びょうき)のため(かれ)のコンサートへ()けなかった。
Illness prevented me from going to his concert.
Sentence

病気のため彼のコンサートに行けなかった。

病気(びょうき)のため(かれ)のコンサートに()けなかった。
Illness prevented me from going to his concert.
Sentence

新進ボクサーがチャンピオンに打ち勝った。

新進(しんしん)ボクサーがチャンピオンに()()った。
The new boxer outboxed the champion.
Sentence

食事代はサービス料も込みになっています。

食事代(しょくじだい)はサービス(りょう)()みになっています。
The price of the meal includes a service charge.
Sentence

私は将来テレビのアナウンサーになりたい。

(わたし)将来(しょうらい)テレビのアナウンサーになりたい。
I want to become a TV announcer in the future.