Sentence

別にサービス料を申し受けます。

(べつ)にサービス(りょう)(もう)()けます。
The service charge is extra.
Sentence

食事代はサービス料も込みになっています。

食事代(しょくじだい)はサービス(りょう)()みになっています。
The price of the meal includes a service charge.