Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

106 entries were found for サン.

Sentence
Sentence

医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。

医者(いしゃ)は貧血(ひんけつ)の検査(けんさ)をするためサンプルを分析(ぶんせき)した。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ロサンゼルスは合衆国で２番目に大きな都市です。

ロサンゼルスは合衆国(がっしゅうこく)で２番目(ばんめ)に大(おお)きな都市(とし)です。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムは彼女にサンタクロースからの手紙を見せた。

トムは彼女(かのじょ)にサンタクロースからの手紙(てがみ)を見(み)せた。
Tom showed her the letter from Santa Claus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

サンプルは世界２００の医療機関から収集された。

サンプルは世界(せかい)２００の医療(いりょう)機関(きかん)から収集(しゅうしゅう)された。
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。

お母(かあ)さんは、お昼(ひる)にサンドイッチをつくっている。
My mother is making sandwiches for lunch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。

彼(かれ)は目(め)を紫外線(しがいせん)から守(まも)るためにサングラスをかけた。
He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。

昼食用(ちゅうしょくよう)にサンドイッチか何(なに)かを作(つく)って上(あ)げましょう。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはハワイ経由でロサンゼルスに旅する予定だ。

私(わたし)たちはハワイ経由(けいゆ)でロサンゼルスに旅(たび)する予定(よてい)だ。
We will travel to Los Angeles by way of Hawaii.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ホテルではサンドイッチとコーヒーを出してくれた。

ホテルではサンドイッチとコーヒーを出(だ)してくれた。
The hotel provided us with sandwiches and coffee.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その少女はサンタクロースがいると今も信じている。

その少女(しょうじょ)はサンタクロースがいると今(いま)も信(しん)じている。
The girl still believes in Santa Claus.
Full Entry ➤