This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お昼はサンドイッチでいいですか。

(ひる)はサンドイッチでいいですか。
Are sandwiches OK for lunch?
Sentence

ロサンゼルス到着時刻は何時ですか。

ロサンゼルス到着(とうちゃく)時刻(じこく)(なん)()ですか。
What's the arrival time in Los Angeles?
Sentence

ルネサンスは人間の尊厳を確立した。

ルネサンスは人間(にんげん)尊厳(そんげん)確立(かくりつ)した。
The Renaissance established the dignity of man.
Sentence

その彫刻家はルネサンス派に属する。

その彫刻家(ちょうこくか)はルネサンス()(ぞく)する。
The sculptor belongs to the Renaissance school.
Sentence

母はサンドイッチを紙に包んでくれた。

(はは)はサンドイッチを(かみ)(つつ)んでくれた。
My mother wrapped the sandwiches in paper.
Sentence

度の強いサングラスが欲しいのですが。

()(つよ)いサングラスが()しいのですが。
I need a good pair of sunglasses.
Sentence

私たちは明日ロサンゼルスに行きます。

(わたし)たちは明日(あした)ロサンゼルスに()きます。
We are flying to Los Angeles tomorrow.
Sentence

私たちは朝食にサンドイッチを食べた。

(わたし)たちは朝食(ちょうしょく)にサンドイッチを()べた。
We ate sandwiches for breakfast.
Sentence

サンプルが必要でしたらご連絡下さい。

サンプルが必要(ひつよう)でしたらご連絡(れんらく)(くだ)さい。
If you would like to have a sample, please let us know.
Sentence

サンフランシスコまで行ってください。

サンフランシスコまで()ってください。
To San Francisco, please.