This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はサンタクロースを信じている。

(かれ)はサンタクロースを(しん)じている。
He believes in Santa Clause.
Sentence

彼はサンタクロースの扮装をした。

(かれ)はサンタクロースの扮装(ふんそう)をした。
He got himself up as Santa Claus.
Sentence

サンタクロースが実在しないなんて信じない。

サンタクロースが実在(じつざい)しないなんて(しん)じない。
I don't believe that Santa Claus is imaginary.
Sentence

その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。

その()(かお)がサンタクロースを()高潮(こうちょう)した。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.
Sentence

子供の頃、私はサンタクロースを信じていた。

子供(こども)(ころ)(わたし)はサンタクロースを(しん)じていた。
In my childhood, I believed in Santa Claus.
Sentence

トムは彼女にサンタクロースからの手紙を見せた。

トムは彼女(かのじょ)にサンタクロースからの手紙(てがみ)()せた。
Tom showed her the letter from Santa Claus.
Sentence

その少女はサンタクロースがいると今も信じている。

その少女(しょうじょ)はサンタクロースがいると(いま)(しん)じている。
The girl still believes in Santa Claus.
Sentence

彼はサンタクロースの変装をして子供たちを喜ばせた。

(かれ)はサンタクロースの変装(へんそう)をして子供(こども)たちを(よろこ)ばせた。
He disguised himself as Santa Claus to please his children.
Sentence

私の息子はいまだにサンタクロースがいると信じている。

(わたし)息子(むすこ)はいまだにサンタクロースがいると(しん)じている。
My son still believes in Santa Claus.