This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はあなたをすすんでサポートします。

(かれ)はあなたをすすんでサポートします。
He is voluntarily supporting you.
Sentence

リナックスをサポートしているベンダーもいます。

リナックスをサポートしているベンダーもいます。
There are also vendors who support Linux.
Sentence

サポートセンターに電話するまえにFAQを読んで下さい。

サポートセンターに電話(でんわ)するまえにFAQを()んで(くだ)さい。
Take a look at the FAQ before you call tech support.
Sentence

私たちは勿論サポートしますが最後に決めるのは貴方の熱意だということを覚えていてください。

(わたし)たちは勿論(もちろん)サポートしますが最後(さいご)()めるのは貴方(あなた)熱意(ねつい)だということを(おぼ)えていてください。
Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal.