This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これらの古いコインは彼女にもらった。

これらの(ふる)いコインは彼女(かのじょ)にもらった。
I got these old coins from her.
Sentence

彼はコインの歴史に関する本を出した。

(かれ)はコインの歴史(れきし)(かん)する(ほん)()した。
He published the book about the history of coins.
Sentence

あの古いコインをどこで手に入れたのか。

あの(ふる)いコインをどこで()()れたのか。
Where did you pick up those old coins?
Sentence

彼女は私にこれらの古いコインをくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)にこれらの(ふる)いコインをくれた。
She gave me these old coins.
Sentence

彼は、ポケットからコインを取りだした。

(かれ)は、ポケットからコインを()りだした。
He took out a coin from his pocket.
Sentence

僕の趣味は古いコインを集めることです。

(ぼく)趣味(しゅみ)(ふる)いコインを(あつ)めることです。
My hobby is collecting old coins.
Sentence

私は彼女にこれらの古いコインをもらった。

(わたし)彼女(かのじょ)にこれらの(ふる)いコインをもらった。
I got these old coins from her.
Sentence

彼はコインを1枚ポケットから取り出した。

(かれ)はコインを1(まい)ポケットから()()した。
He took a coin out of his pocket.
Sentence

私の娘は集めていたコインの大半をなくした。

(わたし)(むすめ)(あつ)めていたコインの大半(たいはん)をなくした。
My daughter lost almost all the coins she had collected.
Sentence

彼女の趣味は古いコインを集めることだった。

彼女(かのじょ)趣味(しゅみ)(ふる)いコインを(あつ)めることだった。
Her hobby was collecting old coins.