Sentence

スーツケースが一つ見つからないのです。

スーツケースが(ひと)()つからないのです。
One of my suitcases is missing.
Sentence

その規制はこのケースには適用されない。

その規制(きせい)はこのケースには適用(てきよう)されない。
The rule doesn't apply in this case.
Sentence

このスーツケースを運んでくれませんか。

このスーツケースを(はこ)んでくれませんか。
Will you please help me carry this suitcase?
Sentence

このケースはほかのケースにも当てはまる。

このケースはほかのケースにも()てはまる。
This case also applies to other cases.
Sentence

私はスーツケースを車のトランクに入れた。

(わたし)はスーツケースを(くるま)のトランクに()れた。
I put my suitcase in the trunk.
Sentence

私がこのケースをあなたの所まで運びます。

(わたし)がこのケースをあなたの(ところ)まで(はこ)びます。
I'll carry this case to your place.
Sentence

私は赤帽にスーツケースを運んでもらった。

(わたし)赤帽(あかぼう)にスーツケースを(はこ)んでもらった。
I had the porter carry my suitcase.
Sentence

スーツケースをお部屋までお持ちしましょう。

スーツケースをお部屋(へや)までお()ちしましょう。
I'll take your suitcase to your room.
Sentence

私は1人では、このスーツケースを運べない。

(わたし)は1(にん)では、このスーツケースを(はこ)べない。
I cannot carry this suitcase by myself.
Sentence

よく似たケースで責任は会社にあるとされた。

よく()たケースで責任(せきにん)会社(かいしゃ)にあるとされた。
In a similar situation, the company was held liable.