Sentence

このネクタイとあのジャケットはよく似合う。

このネクタイとあのジャケットはよく似合(にあ)う。
This tie and that jacket go well together.
Sentence

このジャケットはわたしに合っているかしら?

このジャケットはわたしに()っているかしら?
Is this jacket right for me?
Sentence

Three Bigsのチケットが欲しいな。

Three Bigsのチケットが()しいな。
I want one ticket for 'Three Bigs'.
Sentence

彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。

彼女(かのじょ)祖母(そぼ)からバスケットを()技術(ぎじゅつ)(まな)んだ。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
Sentence

彼女はかつてバスケットボールをしていました。

彼女(かのじょ)はかつてバスケットボールをしていました。
She used to play basketball.
Sentence

彼はポケットに手を入れるのが癖になっている。

(かれ)はポケットに()()れるのが(くせ)になっている。
He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.
Sentence

彼はポケットに手を入れてライターをさがした。

(かれ)はポケットに()()れてライターをさがした。
He felt in his pocket for his lighter.
Sentence

小切手をポケットにいれて私は出口へ向かった。

小切手(こぎって)をポケットにいれて(わたし)出口(でぐち)()かった。
Putting the check in my pocket, I started for the door.
Sentence

私はスーパーマーケットへ行ってきたところだ。

(わたし)はスーパーマーケットへ()ってきたところだ。
I've been to the supermarket.
Sentence

私の町にはスーパーマーケットが2つあります。

(わたし)(まち)にはスーパーマーケットが2つあります。
My town has two supermarkets.