This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はグループからはぐれた。

(かれ)はグループからはぐれた。
He strayed from his group.
Sentence

そのグループは浜辺を走っている。

そのグループは浜辺(はまべ)(はし)っている。
The group is running on the beach.
Sentence

そのグループはディックが作った。

そのグループはディックが(つく)った。
The group was made up by Dick.
Sentence

彼等は二つのグループに分けられた。

彼等(かれら)(ふた)つのグループに()けられた。
They were separated into two groups.
Sentence

若者のグループがその老人を襲った。

若者(わかもの)のグループがその老人(ろうじん)(おそ)った。
A group of youths attacked the old man.
Sentence

あの人気グループが解散するそうだ。

あの人気(にんき)グループが解散(かいさん)するそうだ。
I hear that popular group will be disbanded.
Sentence

私はそのグループとは関係なかった。

(わたし)はそのグループとは関係(かんけい)なかった。
I had nothing to do with the group.
Sentence

彼らは5人ずつのグループに分かれた。

(かれ)らは5(にん)ずつのグループに()かれた。
They formed themselves in groups of five.
Sentence

彼女はそのグループと何か関係がある。

彼女(かのじょ)はそのグループと(なに)関係(かんけい)がある。
She has something to do with the group.
Sentence

生徒たちは3つのグループに分かれた。

生徒(せいと)たちは3つのグループに()かれた。
The students parted into three groups.