Sentence

最近多数のグループが助言をしてきた。

最近(さいきん)多数(たすう)のグループが助言(じょげん)をしてきた。
Recently numerous groups have offered counsel.
Sentence

彼はインドの少年のグループを教えた。

(かれ)はインドの少年(しょうねん)のグループを(おし)えた。
He taught a group of Indian boys.
Sentence

彼らは全体としてよいグループだった。

(かれ)らは全体(ぜんたい)としてよいグループだった。
They were a good group as a whole.
Sentence

先生は私たちを二つのグループに分けた。

先生(せんせい)(わたし)たちを(ふた)つのグループに()けた。
Our teacher separated us into two groups.
Sentence

そのグループは現在盛んに活動している。

そのグループは現在(げんざい)(さか)んに活動(かつどう)している。
That group is presently very active.
Sentence

あのグループとの関係は断ち切るべきだ。

あのグループとの関係(かんけい)()()るべきだ。
You should cut off your connections with that group.
Sentence

彼は弱いグループに味方する傾向がある。

(かれ)(よわ)いグループに味方(みかた)する傾向(けいこう)がある。
He tends to take sides with the weaker party.
Sentence

私はジョーのグループに加わりたいです。

(わたし)はジョーのグループに(くわ)わりたいです。
I want to join Joe's group.
Sentence

彼は様々のグループを統一しようとした。

(かれ)様々(さまざま)のグループを統一(とういつ)しようとした。
He tried to unify the various groups.
Sentence

投資家グループは企業買収を企てています。

投資家(とうしか)グループは企業(きぎょう)買収(ばいしゅう)(くわだ)てています。
An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.