Sentence

ジムはスキーをしていて脚に肉離れを起こした。

ジムはスキーをしていて(あし)肉離(にくばな)れを()こした。
Jim pulled a muscle in his leg while skiing.
Sentence

ここでは一年中スキーを楽しむことができます。

ここでは一年中(いちねんじゅう)スキーを(たの)しむことができます。
We can enjoy skiing here all the year round.
Sentence

彼女はボブにスキーを教えてくれるように頼んだ。

彼女(かのじょ)はボブにスキーを(おし)えてくれるように(たの)んだ。
She asked Bob to teach her how to ski.
Sentence

彼女はスキーよりもディスコで踊る方が好きです。

彼女(かのじょ)はスキーよりもディスコで(おど)(ほう)()きです。
She likes dancing in a disco better than skiing.
Sentence

彼は自動車のキーを見つけようと鞄の中を捜した。

(かれ)自動車(じどうしゃ)のキーを()つけようと(かばん)(なか)(さが)した。
He searched his bag for his car key.
Sentence

彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。

(かれ)はスキーをしているときに、(ころ)んで(うで)()った。
He fell and broke his arm while he was skiing.
Sentence

少々のウイスキーを飲んでも害にはなりますまい。

少々(しょうしょう)のウイスキーを()んでも(がい)にはなりますまい。
It'll do no harm to drink a little whisky.
Sentence

私は自分が何てラッキーな少年かわかっています。

(わたし)自分(じぶん)(なに)てラッキーな少年(しょうねん)かわかっています。
I know what a lucky boy I am.
Sentence

みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。

みどりはその(とき)北海道(ほっかいどう)でスキーをしていましたか。
Was Midori skiing in Hokkaido then?
Sentence

どうぞ遠慮なくクッキーを召し上がってください。

どうぞ遠慮(えんりょ)なくクッキーを()()がってください。
Please have some cookies.