Sentence

キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。

キャロルはよく勉強(べんきょう)する。ヘンリーもそうだ。
Carol studies very hard. So does Henry.
Sentence

キャロルはスペイン語を3年間勉強しつづけている。

キャロルはスペイン()を3年間(ねんかん)勉強(べんきょう)しつづけている。
Carol has been studying Spanish for three years.
Sentence

少年達はキャロルのことをつまらない人間だと思っていた。

少年達(しょうねんたち)はキャロルのことをつまらない人間(にんげん)だと(おも)っていた。
All the boys thought Carol was a boring person.
Sentence

アンかキャロルのどちらかが、その赤ちゃんの面倒を見ます。

アンかキャロルのどちらかが、その(あか)ちゃんの面倒(めんどう)()ます。
Either Ann or Carol is going to take care of the baby.
Sentence

キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。

キャロルは拒絶(きょぜつ)した。(いか)()えると、彼女(かのじょ)(こた)えは「ノー」だった。
Carol refused; in other words her answer was "no."
Sentence

キャロルは明日の8時までにロンドンへ出発してしまっているだろう。

キャロルは明日(あした)の8()までにロンドンへ出発(しゅっぱつ)してしまっているだろう。
Carol will have left for London by eight tomorrow.
Sentence

キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。

キャロルは(まち)何処(どこ)であっても、一番(いちばん)のタイ料理店(りょうりてん)簡単(かんたん)(さが)()す。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
Sentence

キャロルが部屋に入ったとき、メイドはすでに部屋を掃除し終わっていた。

キャロルが部屋(へや)(はい)ったとき、メイドはすでに部屋(へや)掃除(そうじ)()わっていた。
The maid had already cleaned the room when Carol walked in.
Sentence

ピーターとキャロルは、どこで休暇を過ごすかでおたがいけんかをしていた。

ピーターとキャロルは、どこで休暇(きゅうか)()ごすかでおたがいけんかをしていた。
Peter and Carol were at odds with each other over where to spend their vacation.
Sentence

リックとキャロルは二ヶ月前に別れたが、リックの方はいまだに彼女を想い続けている。

リックとキャロルは()(かげつ)(まえ)(わか)れたが、リックの(ほう)はいまだに彼女(かのじょ)(おもつづ)()けている。
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.